北京市副市长夏占义：深化京阿合作 共谋互利双赢

迪拜中文网

深化京阿合作  共谋互利双赢

──在中阿工商领袖迪拜峰会上的演讲

（2012年5月3日）

北京市政府副市长  夏占义

女士们、先生们：
下午好！今天，我很高兴来到美丽的迪拜，参加中阿工商领袖峰会。我谨代表中国北京市政府，对峰会的召开表示热烈的祝贺！对各位来宾表示诚挚的问候！对阿联酋各界朋友长期以来对北京市经济社会发展的支持和帮助表示衷心的感谢！
近年来，随着中阿两国关系的深入发展，北京市与阿联酋之间的友好交往日益密切。我这次代表北京市专程来参加中阿工商领袖峰会，体现了北京市政府对深化京阿合作的高度重视和真诚愿望。
北京是与阿联酋经贸关系最密切的中国城市之一，2011年，中国与阿联酋双边贸易额近350亿美元，其中，北京与阿联酋之间的进出口总额为45.3亿美元，同比增长33.5%，占两国总贸易额的13%。北京与阿联酋，特别是与阿布扎比和迪拜两大城市之间具有良好的互补性，这既是双方合作的动力，也必将为双方带来巨大的合作利益。北京希望与阿布扎比、迪拜等城市互相借助对方的优势条件，在基础设施建设、城市交通管理、高端产业发展等方面，进一步加强交流与合作。
女士们、先生们！
今年1月，中国政府总理温家宝对阿联酋进行了正式友好访问，中阿两国签署了建立战略伙伴关系的联合声明。北京市将按照中阿两国联合声明的要求，进一步加强与阿联酋的经贸往来，扩大互利合作，努力使京阿合作成为中阿合作的典范，使北京成为中国企业投资阿联酋的重要枢纽和阿联酋企业进入中国市场的桥头堡。为此，我向各位简要介绍一些北京的基本情况：
第一，北京是中国最具影响力的城市。作为世界上最大的发展中国家的首都，北京受到全球的高度关注。北京是中国中央政府经济政策的研究、制订和决策中心，便于企业及时获得重要政策信息以及资金投入、政策倾斜等中央资源的扶持。北京是中国重要的市场中心，对中国消费市场具有导向和示范作用。因此，企业在北京投资和发展，有利于提高企业知名度，有利于扩大企业在中国的影响力。
第二，北京是中国高端人才资源最丰富的城市。北京是中国科技教育最发达的城市，是中国最重要的科研基地和最大的科技信息集散地，拥有200多个国家科研中心、89所普通高等院校，中国1/3的国家重点实验室和1/4的全国重点高校设在北京。丰富的科技教育资源为北京培养和吸引了大量高端人才，北京智力资源的密集程度在世界上也是少见的。
第三，北京是中国大企业总部最集中的城市。中国绝大多数中央企业都将总部设在北京，一些国际跨国公司和中国的大型民营企业也纷纷在北京设立地区总部。目前北京拥有全球500强企业总部41家，在全球城市中排名第二；经认定的跨国公司地区总部116家；另外，北京还拥有具备总部性质的外商投资性公司200多家。这些大企业总部进一步提升了北京的影响力和辐射力。
第四，北京是具有国际影响力的金融中心城市。北京是中国中央银行和国家银监会、证监会、保监会所在地，承担着中国金融决策中心、金融监管中心、金融信息中心与金融服务中心的功能。中国4大国有商业银行总部都在北京，中国最大的民营银行（民生银行）总部也在北京；外国银行中有42家在北京设立分行，其中8家是外资法人银行。北京金融资产总规模占中国金融总资产的一半以上。金融业已成为北京市的支柱产业。
第五，北京是中国基础设施最完善的城市。北京是中国对外交通最便捷的城市，首都机场拥有全球最大的单体航站楼，年旅客吞吐量居亚洲第一、全球第二；北京南站是亚洲最大的火车站，是中国高铁网中的重要枢纽；有8条高速公路以北京为中心连接全国。近年来，北京按照公交优先的原则发展市内交通，全市公共电汽车运营线路740条，轨道交通运营线路15条。在北京乘坐公共交通的费用是全国最低的，一次只需2元人民币（约0.32美元）就可以任意换乘15条地铁线路，使用“一卡通”乘坐公交车一次只需要0.4元人民币（约0.06美元）。北京的能源、电力、通讯、互联网、供水以及污水处理、垃圾处理等设施也是全国最先进的。
先生们，女士们！
当今世界是一个竞争的世界，同时更是一个需要合作的世界，只有在合作中谋发展，在发展中才能更好地实现互利共赢。北京市正在积极推进“人文北京、科技北京、绿色北京”战略，着力建设中国特色世界城市，进一步提升国际化、市场化、现代化发展水平。我们热忱欢迎阿联酋工商界人士到北京参观考察、投资创业，同时也支持和鼓励北京市有影响、有实力的企业来阿联酋投资和发展。让我们携起手来，共同努力，推动中阿经贸关系长期健康稳定发展，共同开创北京和阿联酋经贸合作的美好明天！
最后，衷心祝愿本次峰会取得圆满成功！
谢谢大家！