双语 标明 将出现在你的购物小票中

迪拜中文网

      
  如果你去超市或商店购物，你会看到购物小票中不仅是英语一种语言。经济部已经宣布从2018年开始，所有的商店、零售店的标签必需增加阿拉伯语标明。经济部消费保护部门官员Hashim Al Nuaimi先生表示，从2013年开始执行这项法规，到目前为止已经有80%的商家按照要求来更新，截止日期是2017年底。据阿拉伯《Al Ittihad》日报指出，在明年这项法规将成为强制性的标准，没有按照标准的商家将受到罚款。经济部在收到消费者投诉之后，决定实施这项法规，因为有些消费者根本不理解购物小票上写的是什么。通过媒体报道，Hashim Al Nuaimi先生解释说，虽然很多商店、零售店、餐馆等雇佣了很多不同国籍的员工，但是阿拉伯本地的公民仍然对这些员工带有浓重口音的英语感到困惑。

翻译—迪拜九州商标注册公司

yaoyao

好新闻一个 赞！