[文化] 《泰戈尔•飞鸟集》新解-10

发表于 2015-6-20 10:15:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由以诗会友于 2015-6-20 10:16 编辑

【原文】
Sorrow is hushed into peace in my heart
like the evening among the silent trees.
【心解】
林间暮色幽静处，
涓涓忧思似平复，
多少自欺欺人事，
寄情山水心如故。

（注：英文及配图摘自网络）

GMT+4, 2024-4-19 04:32 , Processed in 0.043863 second(s), 22 queries .

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册