禁烟的矛头指向水烟产品。

王星

迪拜：对阿联酋水烟产品的新的强制性登记是政府努力禁烟的最新行动之一。

资深卫生官员赞扬了阿联酋标准化和计量局(Esma)控制水烟的生产、分配和消费的这一行动。

这次登记将会确保水烟产品达到产品认证计划——阿联酋合格评定方案(ECAS)指定的标准。本标准适用于披露成分和健康警告。

根据疾病预防控制中心(CDC)，吸典型的一小时的水烟会吸入相当于一根香烟所含物质的100-200倍。

水烟或者水管烟吸烟者都同一般的吸烟者有患同样疾病的风险，包括口腔癌，肺癌，胃癌，食道癌，肺功能降低，生育率降低。

国家烟草控制计划主任、迪拜卫生局初级保健中心总监Wedad Al Maidour博士十分欢迎强制性注册的第一阶段，称监管是任何烟草控制的关键。

她对海湾新闻说：“此刻我们不知道市场上有多少烟草产品。我们不知道其毒性的强度以及他们对人体产生危害的程度。通过标准化，我们至少能够控制烟草的产出和消费。”

鉴于在2012年8月实施的规章制度，强制展出了五幅图片——三张香烟的图片两张水烟的图片，Al Maidour博士说，对水烟的控制将是下一步措施。“在将来，dokha（一种通过管子吸的烟）将会受到控制。”

迪拜拉希德医院呼吸科医师兼顾问Bassam Mahboub博士说，水烟吸烟者的问题，特别针对于青少年吸烟者。2012年他发表了一篇面向全国的研究，表明水烟吸烟者的数量大约有30%固定在22-44岁的群体之间，这项研究是和阿莱茵阿联酋大学的Sulaiman Al Hammadi博士带领的团队合作完成的。

Mahboub博士告诉海湾新闻，水烟和dokha吸烟者的普遍存在在年轻的一带里更有体现，他们错误地认为这是相对于香烟烟草比较安全的选择。

“如果我们准备处理青年一代持续增长和可能的流行病问题，对水烟烟草的登记是正确的方向里的一个小步骤。”他说。

迪拜卫生局的Hanan Obaid博士说，登记注册的益处延伸到了控制人们对水烟的使用以及规范餐馆和咖啡厅的消费。

“它将保证不合规定的烟草产品退出市场。”她说。

原文来自海湾新闻gulfnews.com