迪拜中文网|迪拜新闻网

 找回密码
 立即注册

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

查看: 2415|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[热门专业] 出国留学读研究生性价比如何?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-4-23 17:37:40 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

一、出国读书,难免会考虑投入和产出。
    我算过一笔小账:我出国带了10万人民币,在德国又挣了1万7千欧的样子,除去时间成本,收支也算是平衡了。3个学期在学校上课,3个学期在公司实习,勉强跟上国内同学的节奏,跟国内也没完全脱节。如果我不出国,本科毕业就工作,按我的能力,三年估计也挣不到这么多钱,何况我还收获了一个学位。

    当然,这种收获是没法具体量化的,我只列举几个我能说清的方面:
    首先是学到了专业知识。我读研的学校在翻译方向是德国最好的,一起来的中国同学也都很优秀,有的老师也很负责,三个学期给我修改了80多篇翻译作业,这是我在国内读书从没有享受过的待遇。向前辈学习,向优秀的同学学习,现在基本可以独立进行专业的翻译实践。

    其次学习文化。三年换了三个城市,从南到北,仔细地去体会,那种感觉没法用语言来形容。我没有足够的经济实力去周边国家旅行,只走了一些德国的小城市,看了一些美景。记得以前看歌德的小说《亲和力》里面描写的庄园,直到去了德国工业世家克虏伯家的私人庄园参观后,我才真正领悟出小说中的那种意境。另外我还订了一年的德国报纸,每天像个老头一样看看报纸,喝喝咖啡,关注与自己不相关的世界和人,慢慢也就能看原着,关心他们关心的事。谈不上融入,但至少内心不再抗拒这种文化,久而久之,仿佛内心装着两个世界,一个在中国,另外一个在德国。

    然后就是个人成长方面。学会了独立,学会了照顾自己,知道自己要什么能够接受和尊重不同的意见。也算见了一些世面,现在回国看到奔驰宝马都不会像出国前那么傻傻地激动,看到西餐厅前排的长长的队伍我还会偷偷地笑,看到有人满身名牌奢侈品我能淡定地视而不见。

    最后一点可能会让人笑话。出国了我才真正领悟到汉语的博大精深,因为长期翻译的缘故,我们使用母语的频率非常高,同是翻译一篇文章,在同学中要做到脱颖而出,就必须在母语上下很大的功夫,课后要读很多中文小说,报刊杂志。这可能是区别于其它留学生的地方。

沙发
 楼主| 发表于 2012-4-23 17:38:28 | 只看该作者
二、学了什么,值不值得,都是修行在个人的事。仁者见仁,智者见智。
    大把人30W/year的出国读研,有的毕业就拿到了10w一年的工作,有的继续读苦逼的PhD,也有的毕业就回国,什么都没有变。
    在国外终于学会怎么生活,想要什么;也终有一日能够把“自我实现”摆上日程。
    一个人搭车旅行,一个人晚上12点从图书馆走回家,过一个人的春节。
    那些晒出来的羡慕,都是为了让你羡慕的;只有默默咽下去的苦逼,才是出国带来的刻骨铭心。

    三、要说学到什么,这个要看个人。 大部分人学了厨艺和语言。    对大部分人来说,都别指望20多w的研究生能带来什么翻天覆地的变化。翻天覆地的1是本科,2是苦逼的PhD。

    要说性价比,除了名校,别的都不高。真要纠结于钱的话不如办个图书馆借书卡然后家里蹲。读书万卷不如行万里路不如阅人无数不如名师指路不如自己去悟不如读书万卷。

    但是教育投资的回报如何,谁也没法预测。没准就从此积极向上了,也没准就堕落了。海外成功的华人有的是,被学校退学了的也不少见。路都是自己走的。

   最后,家境不特别好的话,英国非名校还是别来了。签证政策改了,留下来非常难。

    四、我感觉这个问题就如同当年在摄影论坛上每每见到有人“投资”一个相机,“投资”一个镜头一样纠结。
    对于那个问题,我的看法一直是:绝大多数消费者,除非你是专职倒买倒卖,否则你不能投资一个相机,只能消费一个相机,你不能投资一个镜头,你只能消费一个镜头。

   留学这事,别总把它当做投资,把它当做消费就好了。有多少能力做多少事情。——旅游也是一种消费,而且旅游的回报恐怕不会比留学高。毕竟,没有人会为旅游而给你奖学金,而且你一般也不可能因旅游拿到如此长时间的签证。
板凳
 楼主| 发表于 2012-4-23 17:39:10 | 只看该作者
换个比方说,对多数人而言,如果不需要用车来撑门面,而只是作为代步工具,10万的车跟30万的车有什么区别?那么,你买30万的车多花的这20万跟留学相比值得么?
    人到死的时候会发现,相比一生的经历来说,这一生的结局是微不足道的……同样,相比留学给你带来的丰富经历来说,它的结果或者产出是微不足道的。重要的在于过程,而非结果。

    五、虽然钱对留学来说很重要,但是留学得到的价值还是不要以花的钱衡量为好吧(且先不说到底能不能衡量)

此外不知道提问者是已经把20W花到具体某个国家上了,还是有20W的留学预算呢?这个问题其实有些不清楚。但是至少我们可以先这样粗略地判断一下:如果您的20W预算在您学成之后花得干干净净,也就是说你预算是多少就花多少,那么这代表首先您就可能没有学会一般留学生首先就会学会的“开源节流”的办法。有钱人当然不用学,但是一般留学生学会了这个,总的来说留学就已经让他们成长了。

    知识到底还是没法用钱衡量的,有的人玩投资运气好,比搞学术的人多赚几千倍,这比不得。能比的就是学到的生活态度能为你在经济上解决什么问题。

    姑且说,如果您回国时20W还是20W或者更多,那您都不需要纠结您学到什么了。该学到的你已经学到了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|联系我们qq群186689581|迪拜中文网 ( 沪ICP备14002918号 )

GMT+4, 2024-4-28 07:21 , Processed in 0.040012 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表