迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 在迪拜可以用中文考驾照 [打印本页]

作者: 迪拜中文网 时间: 2015-11-30 10:48
标题: 在迪拜可以用中文考驾照
迪拜驾照科目一考试新增7种语言分别为汉语，印度语，波斯语，俄罗斯语，孟加拉语，泰米尔语和马拉雅拉姆语。

迪拜消息，迪拜为了体现国际都市的风范，也是人性化管理的进步，迪拜交通局最近对外宣布，从即日起，驾照考试新增加7种语言，包括中文在内的新增语言是：印度语，波斯语，俄罗斯语，孟加拉语，泰米尔语和马拉雅拉姆语等。加上原先的阿文、英文、乌尔都语和普什图语，一共提供11种语言的驾照考试服务。这是继欧洲部分国家和美国加拿大开设的中文考试之后的又一个方便华人考驾照的国家。

众所周知，许多生活在国外的华人因语言基础不好，没法通过驾照笔试，在迪拜也是如此，在路考前需先通过笔试，然而若是不懂英语，除非有枪手替考，否则无法顺利通过笔试。而最近迪拜驾照主管单位迪拜道管局（RTA）就非常人性化，从即日起开始推出新的创新举措，新增7种语言的笔试考卷。

据阿通社报道，这是为了让在迪拜工作、生活的外国人能在当地开车，增加更加便利的考试通道，大大方便了缺乏外语能力的外国人。有了这些新政，报名考驾照的人势必会有一个新的增长点。

华侨经历
不少迪拜中国华侨在来迪拜前已经考取了驾照，但由于在迪拜屡次违反交通法规，累计扣分12分。因此不得不按照道路交通法的规定，重新学习交规，并进行科目一考试。由于很多华人的英文不好，他们很担心因此无法顺利通过考试，甚至不能看懂培训资料。

现在RTA驾考中心有汉语的培训教材及考试试卷，因此将为来迪拜的华侨重新考驾照提供了极大的便利。

据了解，RTA驾照考试中心考试资料库里不仅将增加汉语版试卷，还包括英语、俄、阿拉伯语、乌尔都语和普什图语等多国语言的考卷，总共11种。此外，需要重新考科目一的华侨，在缴纳了考试费用后，都可以在驾考中心领到相应的汉语教材，以便自学。
绿洲报翻译

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://www.dibainews.com/)