迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 《泰戈尔•飞鸟集》新解-11 [打印本页]

作者: 以诗会友 时间: 2015-6-20 10:18
标题: 《泰戈尔•飞鸟集》新解-11

【原文】
Some unseen fingers, like an idle breeze,
are playing upon my heart the music of the ripples.
【心解】
风过无意吐心曲，
谁知遇上知音侣，
情投意合两相悦，
同奏曼妙灵犀语。

（注：英文及配图摘自网络）

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://www.dibainews.com/)